Mười tư tưởng đơn sơ về Nhân Bản và Đạo Đức mỗi tuần (42)

411. Bên Đông cũng như bên Tây đều tin có hoả ngục, địa ngục

Hoả ngục là cái ngục để giam những kẻ gian ác, nơi đây, có đầy lửa rùng rợn, lửa không bao giờ tắt.

Địa ngục là cái ngục để giam những kẻ gian ác, ngục nầy nằm sâu dưới đất, nơi đen tối khủng khiếp, ai nghĩ đến cũng phải rùng mình.

Bản in Đọc tiếp 25.07.2008. 16:23

Mười truyện đơn sơ về Giáo lý và Giáo dục mỗi tuần (45)

451. Hoả ngục là nơi có lửa đời đời, không bao giờ tắt

Trong ngày phán xét chung, Chúa Giêsu nói về những người dữ bị phạt vào hoả ngục là nơi có lửa đời đời: “Quân bị nguyền rủa kia, đi đi cho khuất mắt Ta mà vào lửa đời đời, nơi ndành sẵn cho tên Ác Quỷ và các sứ thần của nó” (Mt 25, 41).

Bản in Đọc tiếp 25.07.2008. 00:18

Người Kitô hữu suy niệm về Cờ Phục Sinh trong cuộc sống

Hơn 170 quốc gia tham dự đại hội giới trẻ kì thứ 23 được tổ chức tại Sydney Úc châu từ ngày 15-20/7/08. Đây là lần đầu tiên tôi nhìn thấy nhiều mầu cờ khác nhau tung bay. Có những cờ nhìn qua biết ngay cờ đó đại diện cho dân tộc nào. Có những cờ nhìn thấy lần đầu trong đời nên đành chịu không thể đoán biết thuộc quốc gia nào. Lại có những cờ có lần nhìn thấy trong sách vở rồi quên bẵng, không mấy lưu tâm. Sau khi dò hỏi biết tên nước đó mà vẫn không mường tượng ra quốc gia đó nằm nơi đâu trên bản đồ thế giới, dân số và đời sống họ ra sao.

Bản in Đọc tiếp 23.07.2008. 00:18

Lời nhắn nhủ của ĐHY Daniel DiNardo về Đào Luyện Lương Tâm

Lời Chủ Chăn tháng 8 - 2008 của ĐHY Daniel DiNardo, TGM Tổng Giáo Phận Galveston-Houston đăng trên Texas Catholic Herald ngày 18/7/2008.

Đây là bài đầu tiên trong một số bài bàn về tài liệu “Làm Công Dân Chân Chính” của [Hội Đồng] Giám Mục [Hoa Kỳ].

ĐHY Daniel DiNardo

Hơn 30 năm qua, các Giám Mục Hoa Kỳ đã đưa ra những tuyên ngôn về nhiệm vụ chính trị; những tuyên ngôn này được ấn hành bốn năm một lần vào năm trước bầu cử. Tháng 11 vừa qua, HĐGMHK đã chuẩn y và cho ấn hành tuyên ngôn mới “Đào Luyện Lương Tâm để làm Công Dân Chân Chính.” Tuyên ngôn này gồm 36 trang đưa ra những nguyên tắc luân lý căn bản của Giáo Huấn Xã Hội của Hội Thánh Công Giáo. Bản văn cũng đề nghị một số cách áp dụng những Giáo Huấn Xã Hội Công Giáo này vào các trường hợp cụ thể liên quan đến quốc gia chúng ta, một quốc gia được chúc lành với một lịch sử oai hùng về tự do tôn giáo và tham gia vào chính trị của các công dân.

Một điểm đặc thù của tuyên ngôn mới đây là phần mở đầu thảo luận về việc “tại sao Hội Thánh dạy về những vấn đề liên quan đến chính sách công cộng.” Lý do là vì [Hội Thánh] quan tâm đến đặc tính luân lý của xã hội và tầm mức quan trọng của nó trong việc phát triển toàn diện tất cả các phần tử của quốc gia chúng ta. Người có đức tin, bị bắt buộc bởi việc tuyên xưng đức tin của mình, phải tìm chân lý và hoạt động cho một thực tại công bình và chân chính, không phải chỉ ở những vấn đề riêng tư, hoặc với những cá nhân riêng biệt, nhưng vì bản tính nhân loại của mình, một người có đức tin cũng liên hệ đến đời sống dân sự và chính trị, nên phải chọn lựa và quyết định một cách đúng đắn về những chính sách công cộng công bằng. Một người có đức tin cần phải sử dụng cả đức tin lẫn lý trí để có thể có những quyết định tốt và khôn ngoan về đời sống và chính sách công cộng.

Vai trò của Huấn Quyền Hội Thánh là giúp người Công Giáo đào luyện lương tâm cách chu đáo; đây là một cơ hội trường kỳ và là một nhiệm vụ suốt đời. Lương tâm không phải là một “cảm giác” hoặc một ước muốn mơ hồ để làm điều tôi muốn làm. Nó là tiếng nói của Thiên Chúa vang vọng trong tâm hồn mỗi người giúp họ khám phá ra chân lý và làm điều tốt lành. Lương tâm “xuất hiện” nhiều nhất trong một phán đoán đặc biệt về việc một người phải làm gì hay là phải quyết định gì trong một trường hợp cụ thể. Một người có trách nhiệm phải trung thành làm theo điều mà mình ý thức là công bằng và chính đáng trong mỗi trường hợp bắt buộc có hành động “luân lý”, vì chính bản tính nhân loại của họ được tạo dựng theo hình ảnh và giống Thiên Chúa. Tham gia vào đời sống công cộng, kể cả việc bầu cử, là một bình diện của việc thi hành phán đoán về luân lý này.

Trong việc đào luyện lương tâm, ước ao đầu tiên là muốn làm điều gì là chân thật và tốt lành cần được thỏa mãn bằng việc sẵn sàng học từ giáo huấn của Thánh Kinh và giáo huấn của đức tin. Hơn nữa, lý trí của chúng ta đi vào chi tiết của từng câu hỏi liên quan đến quyết định về lãnh vực luân lý bằng cách lượng giá những sự kiện và những dữ kiện đứng sau chúng. Một người cần phải phát huy nhân đức khôn ngoan để có thể phân biệt được đâu là phương tiện và đâu là mục đích, để cân nhắc cẩn thận những giải pháp khác nhau, cùng nhờ vào giúp đỡ của ân sủng và cầu nguyện, ngõ hầu đi đến quyết định, ngay cả một quyết định can đảm, là quyết định tôn trọng sự thật hoàn toàn và chính đáng của hoàn cảnh.

Một lương tâm được đào luyện chu đáo là điều không thể thiếu được để đi đến những quyết định tốt trong lãnh vực chính trị và trong việc bầu cử. Trong bài tới, tôi sẽ nói về những đề tài chính mà các Đức Giám Mục đã đề ra như khuôn khổ cho các quyết định chính trị trong cuộc bầu cử sắp tới.

Phaolô Phạm Xuân Khôi chuyển ngữ

Bản in 22.07.2008. 10:14

Chúa Thánh Thần nâng đỡ sự yếu hèn của chúng ta...

Chúa Thánh Thần nâng đỡ sự yếu hèn của chúng ta, vì chúng ta không biết cầu nguyện thế nào cho xứng hợp
(Roma 8:26-27)

Từ Chúa Nhật Thứ XIV Mùa Thường Niên năm nay, Hội Thánh đã dùng Chương 8 của Thư Thánh Phaolô Tông Đồ gửi tín hữu Rôma mà nhắc nhở chúng ta rằng, tuy đã trở thành con cái Thiên Chúa, chúng ta vẫn bị ảnh hưởng bởi khuynh hướng thiên về tội lỗi bởi tội Ađam gây ra. Vì thế trong con người chúng ta luôn có sự giằng co giữa xác thịt và tinh thần. Nếu sống theo xác thịt thì chúng ta sẽ chết. Nếu sống theo tinh thần, tức là theo Chúa Thánh Thần, thì chúng ta sẽ trở thành con cái Thiên Chúa và được đồng thừa tự với Đức Kitô miễn là chúng ta bằng lòng chịu đau khổ với Người.

Bản in Đọc tiếp 20.07.2008. 23:17

ĐHY Chủ Tịch Hội Đồng Giáo Hoàng Đặc Trách Giáo Dân kết thúc WYD 2008 dâng lời cám ơn Đức Thánh Cha

ĐHY Stanislaw Rylko, Chủ Tịch Hội Đồng Giáo Hoàng Đặc Trách Giáo Dân
Lời cám ơn và nói lời tạm biệt của Giới Trẻ với Đức Thánh Cha
Đại Hội Giới Trẻ Thế Giới Kỳ XXIII – Thánh Lễ Bế Mạc

Sydney, 20/7/2008

Trọng kính Đức Thánh Cha,

Bản in Đọc tiếp 19.07.2008. 22:56

Bài giảng của ĐTC Benedictô XVI trong lễ kết thúc WYD 2008 tại Randwick, Sydney

Thánh Lễ Ngày Chúa Nhật 20.07.2008 với gần 500.000 tín hữu tham dự tại Randwick Race Course

Các con thân mến,

“Các con sẽ lãnh nhận sức mạnh của Chúa Thánh Thần khi Ngài ngự xuống trên các con” (Cv 1:8). Chúng ta đã chứng kiến lời hứa này được thực hiện! Vào ngày Lễ Ngũ Tuần, khi chúng ta nghe bài đọc một, Thiên Chúa Phục Sinh ngự bên hữu Đức Chúa Cha, đã sai Thánh Thần xuống trên các môn đệ đang tụ họp nơi Phòng Tiệc Ly. Với sức mạnh của Thánh Thần, Thánh Phêrô và các Tông Đồ đã ra đi rao giảng Tin Mừng cho đến tận cùng trái đất. Trong mọi thời đại, bằng mọi ngôn ngữ, Giáo Hội khắp thế giới tiếp tục tuyên xưng những kỳ công Thiên Chúa và kêu gọi các dân tộc, các quốc gia tiến đến với đức tin, hy vọng và cuộc sống mới trong Đức Kitô.

Bản in Đọc tiếp 19.07.2008. 22:54

Sứ Điệp Ngày Thế Giới Truyền Giáo 2008 của ĐTC Bênêđictô XVI

Sáng ngày 12-7-2008 ĐTC Bênêđictô XVI đã cho công bố sứ điệp Ngày Thế Giới Truyền Giáo, ngày 19 tháng 10, với đề tài là ”được mời gọi làm đầy tớ và Tông Đồ của Đức Chúa Giêsu Kitô vào đầu thiên niên mới”, trong đó ĐTC tái xác định rằng truyền giáo là bổn phận cấp bách của mọi thành phần Dân Thiên Chúa. Dưới đây là bản dịch từ nguyên văn bằng Ý Ngữ trong website của Tòa Thánh.

Bản in Đọc tiếp 19.07.2008. 13:34

Diễn Văn Của ĐTC Benedict XVI tại Cuộc Họp Liên Tôn ở Sydney, Úc Châu

“Các Trường Phái Đã có Thể Làm Nhiều Hơn để Nuôi Dưỡng Chiều Kích Thiêng Liêng”

SYDNEY, Úc Châu, ngày 17/7/2008 (Zenit.org).- Đây là bài diễn văn Đức Thánh Cha Benedict XVI đọc sáng Thứ Sáu, giờ địa phương tại cuộc họp liên tôn ở Sydney. Đức Giáo Hoàng đang ở Úc Châu, tham dự Ngày Thanh Niên Công Giáo Thế Giới 2008 Lần Thứ 23 đang diễn ra từ Thứ Ba đến hết ngày Chủ Nhật

Bản in Đọc tiếp 19.07.2008. 13:29

Diễn từ của ĐTC Benedictô XVI với các Bạn Trẻ Đêm Canh Thức 19/7 WYD 2008

Các bạn trẻ thân mến,

Đêm nay một lần nữa chúng ta lại được nghe lời hứa long trọng của Đức Kitô – “các con sẽ lãnh nhận sức mạnh của Chúa Thánh Thần khi Ngài ngự xuống trên các con, và các con sẽ là chứng nhân của Thầy”. Và chúng ta cũng đã nghe lời mời gọi của Ngài – “hãy làm chứng nhân của Thầy cho đến tận cùng thế giới” (Cv 1:8). Đây là những lời sau cùng Đức Giêsu nói cùng các môn đệ trước khi Ngài về trời. Các Tông Đồ nghĩ gì khi nghe những lời đó, thì chúng ta chỉ có thể đoán chừng mà thôi. Nhưng chúng ta biết rõ lòng yêu mến sâu sắc các Tông Đồ dành cho Đức Giêsu, và lòng tin tưởng đối với lời Ngài, đã khiến họ tụ họp với nhau và chờ đợi; không phải chờ đợi một cách bâng quơ, mà là cùng hiệp nhất trong lời cầu nguyện, với sự hiện diện của Đức Maria và các người phụ nữ đạo đức trong Phòng Tiệc Ly (Cv 1:14). Đêm nay, chúng ta cũng làm giống như vậy. Tụ họp nơi đây trước Cây Thánh Giá và Ảnh Tượng Đức Mẹ đã chu du qua nhiều nơi, và dưới ánh sáng tuyệt diệu của Chòm Sao Nam Thập Tự, chúng ta cùng cầu nguyện. Đêm nay, Cha cầu cho các con và cho giới trẻ trên toàn thế giới. Hãy noi gương các Đấng Bảo Trợ Thiêng Liêng của Đại Hội! Hãy đón nhận Bảy Ơn Chúa Thánh Thần! Hãy ý thức và tin tưởng vào sức mạnh Thánh Linh trong đời sống các con!

Bản in Đọc tiếp 19.07.2008. 13:11