Trích từ Dân Chúa

Tuần Cửu Nhật Nguyện Cầu Cho Công Lý và Hòa Bình trong Cuộc Bầu Cử Tổng Thống Sắp Tới ở Hoa Kỳ

Paul Anh

Tác giả Anthony Lê, mấy ngày qua từ chiến trường Afganistan, đã gởi về các bài viết nói về Trách Nhiệm của Lương Tâm Công Giáo (bằng cả Việt & Anh Ngữ) trong cuộc Bầu Cử Tổng Thống sắp tới tại Hoa Kỳ, nay cùng phụ họa với tác giả, xin giới thiệu Những Lời Kinh Nguyện Cầu trong Suốt 9 Ngày Liền trước khi diễn ra cuộc Bầu Cử Chính Thức tại Hoa Kỳ vào Ngày 4 Tháng 11 Năm 2008 sắp tới này, để Quý Vị cùng hiệp thông và nguyện cầu cho tương lai của đất nước Hoa Kỳ.

NovenaElection.jpg


Nguyên bản Anh Ngữ của 9 Ngày Cầu Nguyện này có thể được tìm thấy trên trang Web của Hội Đồng Giám Mục Hoa Kỳ tại địa chỉ: http://www.faithfulcitizenship.org/docs/FC_Novena.pdf

Sẽ là một thiếu xót lớn lao, nếu như chúng ta bỏ qua đời sống suy niệm và cầu nguyện trước mặt Thiên Chúa, để khẩn cầu Ngài gìn giữ và thánh hóa trái tim của nhân loại, của thế giới và nhất là của riêng chúng ta, khỏi mọi thứ tội thù hận, ích kỷ, và rẽ chia, xâu xé Lương Tâm, thế giới và nhân loại!

* Ngày Thứ 1:

Lời Nguyện Mở Đầu

Lạy Chúa Thánh Thần, xin Ngài hãy đến, làm ngập tràn trái tim của chúng con - những người tín hữu của Ngài, và dấy lên nơi chúng con ngọn lửa yêu mến của Ngài.

Bài Đọc

"Lạy Đức Chúa là Chúa chúng con, lẫy lừng thay danh Chúa trên khắp cả địa cầu!
Uy phong Ngài vượt quá trời cao.
Ngắm tầng trời tay Chúa sáng tạo, muôn trăng sao Chúa đã an bài,
thì con người là chi, mà Chúa cần nhớ đến, phàm nhân là gì, mà Chúa phải bận tâm?
Chúa cho con người chẳng thua kém thần linh là mấy,
ban vinh quang danh dự làm mũ triều thiên,
cho làm chủ công trình tay Chúa sáng tạo, đặt muôn loài muôn sự dưới chân:
Nào chiên bò đủ loại, nào thú vật ngoài đồng,
nào chim trời cá biển, mọi loài ngang dọc khắp trùng dương.
Lạy Đức Chúa là Chúa chúng con,
lẫy lừng thay danh Chúa trên khắp cả địa cầu!" (Thánh Vịnh 8:2, 4-10).

Suy Niệm

Ngày hôm nay tôi sẽ ca tụng Thiên Chúa như thế nào? Làm sao mà tôi có thể dành sự kính trọng của tôi đến cho những người khác, đặc biệt là những người hàng xóm láng giềng, hay những người trong cộng đồng, vốn chẳng ưa thích gì tôi cả?

Lời Nguyện

Lạy Thiên Chúa tình yêu, nguyện cho tình yêu của chúng con dành cho Ngài được lớn mạnh thêm bằng việc tôn trọng phẩm giá của tất cả mọi người mà chúng con gặp gỡ. Amen.

Lời Nguyện Đặc Biệt

Hỡi Trái Tim Vô Nhiễm Đức Bà,
xin hãy giúp chúng con
biết chế ngự được sự đe dọa của ma quỷ ác thù,
vốn rất dễ ngấm sâu vào trong trái tim của tất cả mọi người thời nay,
và những hệ quả không thể lường trước được,
vốn đã và đang lôi kéo cũng như khống chế tất cả mọi con đường để hướng về tương lai của quốc gia tân tiến chúng con.
Từ nạn đói và chiến tranh, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ cuộc chiến tranh hạt nhân, từ sự tự hủy diệt không thể nào tính toán được, và từ tất cả mọi cuộc chiến tranh khác nhau, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ những thứ tội chống lại mạng sống của con người ngay từ lúc khởi đầu của sự sống, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ lòng hận thù và việc làm cho mất đi phẩm giá của những người là con cái Thiên Chúa, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ tất cả mọi loại bất công trong cuộc sống xã hội, trên cả hai bình diện thuộc về quốc gia lẫn quốc tế, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ việc sẳn sàng chà đạp lên các Điều Răn của Thiên Chúa, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ những cố gắng hòng cố kìm hãm trái tim con người khỏi phải đón nhận Sự Thật của ngay chính Thiên Chúa, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ việc làm cho mất đi sự nhận biết giữa Điều Thiện và Cái Ác, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ những tội lỗi chống lại Chúa Thánh Thần, xin hãy cứu lấy chúng con.
Ôi Lạy Mẹ của Đức Kitô, xin hãy chấp nhận tiếng kêu khóc thảm sầu của chúng con, vốn bị trĩu nặng đi
vì những nổi khổ đau và sự chịu đựng của tất cả mọi cá nhân con người,
vì những nổi khổ đau và chịu đựng của tất cả mọi xã hội trên khắp toàn cầu!
Với sức mạnh của Chúa Thánh Thần, xin hãy cứu giúp chúng con chinh phục được tất cả mọi thứ tội lỗi:
cho dẫu đó là những thứ tội thuộc về cá nhân và "tội lỗi của cả thế giới" này,
những thứ tội xảy ra dưới bất kỳ hình thức nào.
Xin Mẹ hãy một lần nữa tỏ mặc ra trong lịch sử của thế giới này
về sức mạnh tuyệt đối vô song của việc Cứu Rỗi:
tức sức mạnh của thứ tình yêu nhân từ bao dung.
Xin Mẹ hãy chấm dứt đi sự ác!
Xin Mẹ hãy hoán chuyển Lương Tâm của nhân loại!
và Nguyện Xin Trái Tim Vô Nhiễm của Mẹ, hãy mạc khải ra cho tất cả mọi người Ánh Sáng của Niềm Hy Vọng.
Amen.

* Ngày Thứ 2:

Lời Nguyện Mở Đầu

Lạy Chúa Thánh Thần, xin Ngài hãy đến, làm ngập tràn trái tim của chúng con - những người tín hữu của Ngài, và dấy lên nơi chúng con ngọn lửa yêu mến của Ngài.

Bài Đọc

"Alleluiah! Ca tụng Chúa đi, hồn tôi hỡi! Suốt cuộc đời, tôi xin hát mừng Chúa, sống bao lâu, nguyện đàn ca kính Chúa Trời.
Đừng tin tưởng nơi hàng quyền thế, nơi người phàm chẳng cứu nổi ai.
Họ tắt hơi là trở về cát bụi, dự định bao điều: ngày ấy tiêu tan.
Phúc thay người được Chúa Trời nhà Giacóp phù hộ và cậy trông Chúa, Thiên Chúa họ thờ.
Người là Đấng tạo thành trời đất với biển khơi cùng muôn loài trong đó.
Người là Đấng giữ lòng trung tín mãi muôn đời, xử công minh cho người bị áp bức, ban lương thực cho kẻ đói ăn.
Chúa giải phóng những ai tù tội, Chúa mở mắt cho kẻ mù loà.
Chúa cho kẻ bị dìm xuống đứng thẳng lên, Chúa yêu chuộng những người công chính" (Thánh Vịnh 146:1-8).

Suy Niệm

Ai là những người bị áp bức trong cộng đoàn của tôi? Làm thế nào mà tôi có thể giúp họ bảo toàn được công lý? Làm thế nào mà tôi có thể ban lương thực và mở mắt cho những người đang sa cơ bước lỡ nhất?

Lời Nguyện

Lạy Thiên Chúa nhà Giacóp, hãy cũng cố niềm hy vọng của chúng con nơi Thiên Chúa. Hãy giúp chúng con gìn giữ lấy đức tin bằng chính việc tranh đấu cho sự công chính nơi quốc gia của chúng con. Hãy ban cho chúng con có được những con tim, những bàn tay, và những đôi chân để thật sự mở rộng đón chào hết tất cả những ai đang phải túng quẫn. Amen.

Lời Nguyện Đặc Biệt

Hỡi Trái Tim Vô Nhiễm Đức Bà,
xin hãy giúp chúng con
biết chế ngự được sự đe dọa của ma quỷ ác thù,
vốn rất dễ ngấm sâu vào trong trái tim của tất cả mọi người thời nay,
và những hệ quả không thể lường trước được,
vốn đã và đang lôi kéo cũng như khống chế tất cả mọi con đường để hướng về tương lai của quốc gia tân tiến chúng con.
Từ nạn đói và chiến tranh, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ cuộc chiến tranh hạt nhân, từ sự tự hủy diệt không thể nào tính toán được, và từ tất cả mọi cuộc chiến tranh khác nhau, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ những thứ tội chống lại mạng sống của con người ngay từ lúc khởi đầu của sự sống, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ lòng hận thù và việc làm cho mất đi phẩm giá của những người là con cái Thiên Chúa, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ tất cả mọi loại bất công trong cuộc sống xã hội, trên cả hai bình diện thuộc về quốc gia lẫn quốc tế, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ việc sẳn sàng chà đạp lên các Điều Răn của Thiên Chúa, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ những cố gắng hòng cố kìm hãm trái tim con người khỏi phải đón nhận Sự Thật của ngay chính Thiên Chúa, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ việc làm cho mất đi sự nhận biết giữa Điều Thiện và Cái Ác, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ những tội lỗi chống lại Chúa Thánh Thần, xin hãy cứu lấy chúng con.
Ôi Lạy Mẹ của Đức Kitô, xin hãy chấp nhận tiếng kêu khóc thảm sầu của chúng con, vốn bị trĩu nặng đi
vì những nổi khổ đau và sự chịu đựng của tất cả mọi cá nhân con người,
vì những nổi khổ đau và chịu đựng của tất cả mọi xã hội trên khắp toàn cầu!
Với sức mạnh của Chúa Thánh Thần, xin hãy cứu giúp chúng con chinh phục được tất cả mọi thứ tội lỗi:
cho dẫu đó là những thứ tội thuộc về cá nhân và "tội lỗi của cả thế giới" này,
những thứ tội xảy ra dưới bất kỳ hình thức nào.
Xin Mẹ hãy một lần nữa tỏ mặc ra trong lịch sử của thế giới này
về sức mạnh tuyệt đối vô song của việc Cứu Rỗi:
tức sức mạnh của thứ tình yêu nhân từ bao dung.
Xin Mẹ hãy chấm dứt đi sự ác!
Xin Mẹ hãy hoán chuyển Lương Tâm của nhân loại!
và Nguyện Xin Trái Tim Vô Nhiễm của Mẹ, hãy mạc khải ra cho tất cả mọi người Ánh Sáng của Niềm Hy Vọng.
Amen.

* Ngày Thứ 3:

Lời Nguyện Mở Đầu

Lạy Chúa Thánh Thần, xin Ngài hãy đến, làm ngập tràn trái tim của chúng con - những người tín hữu của Ngài, và dấy lên nơi chúng con ngọn lửa yêu mến của Ngài.

Bài Đọc

"Ngày lại ngày chúng kiếm tìm Ta, chúng ao ước biết đường lối của Ta,
như thể một dân tộc vẫn thực hành sự công chính và không bỏ luật pháp của Thiên Chúa mình.
Chúng xin Ta ban những điều luật công minh, chúng ước ao được đến gần Thiên Chúa.
Chúng nói: 'Chúng tôi ăn chay, sao Ngài không thấy, chúng tôi hãm mình, sao Ngài chẳng hay?'
Này, ngày ăn chay, các ngươi vẫn lo kiếm lợi, vẫn áp bức mọi kẻ làm công cho mình.
Cách ăn chay mà Ta ưa thích chẳng phải là thế này sao:
mở xiềng xích bạo tàn, tháo gông cùm trói buộc,
trả tự do cho người bị áp bức, đập tan mọi gông cùm?
Chẳng phải là chia cơm cho người đói, rước vào nhà những người nghèo không nơi trú ngụ;
thấy ai mình trần thì cho áo che thân, không ngoảnh mặt làm ngơ trước người anh em cốt nhục?
Bấy giờ ánh sáng ngươi sẽ bừng lên như rạng đông, vết thương ngươi sẽ mau lành.
Đức công chính ngươi sẽ mở đường phía trước, vinh quang Đức Chúa bao bọc phía sau ngươi" (Isaia 58:2-3, 6-8).

Suy Niệm

Những hành động nào tôi làm để làm hài lòng Thiên Chúa? Tôi phải làm thế nào để chữa lành tất cả những vết thương trong cộng đồng của tôi?

Lời Nguyện

Lạy Thiên Chúa của ánh sáng,
xin hãy cho chúng con có được sự tự do để bước theo
những bước chân của Người Con của Ngài là Đức Giêsu.
Xin hãy để cho ánh sáng của chúng con chiếu tỏ cho tất cả những ai nhìn thấy
bằng cách biết hướng đến những ai đang cần đến sự giúp đỡ của chúng con.
Xin hãy chữa lành tất cả những vết thương của chúng con, xin hãy chữa lành cộng đoàn của chúng con.
Amen.

Lời Nguyện Đặc Biệt

Hỡi Trái Tim Vô Nhiễm Đức Bà,
xin hãy giúp chúng con
biết chế ngự được sự đe dọa của ma quỷ ác thù,
vốn rất dễ ngấm sâu vào trong trái tim của tất cả mọi người thời nay,
và những hệ quả không thể lường trước được,
vốn đã và đang lôi kéo cũng như khống chế tất cả mọi con đường để hướng về tương lai của quốc gia tân tiến chúng con.
Từ nạn đói và chiến tranh, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ cuộc chiến tranh hạt nhân, từ sự tự hủy diệt không thể nào tính toán được, và từ tất cả mọi cuộc chiến tranh khác nhau, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ những thứ tội chống lại mạng sống của con người ngay từ lúc khởi đầu của sự sống, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ lòng hận thù và việc làm cho mất đi phẩm giá của những người là con cái Thiên Chúa, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ tất cả mọi loại bất công trong cuộc sống xã hội, trên cả hai bình diện thuộc về quốc gia lẫn quốc tế, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ việc sẳn sàng chà đạp lên các Điều Răn của Thiên Chúa, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ những cố gắng hòng cố kìm hãm trái tim con người khỏi phải đón nhận Sự Thật của ngay chính Thiên Chúa, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ việc làm cho mất đi sự nhận biết giữa Điều Thiện và Cái Ác, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ những tội lỗi chống lại Chúa Thánh Thần, xin hãy cứu lấy chúng con.
Ôi Lạy Mẹ của Đức Kitô, xin hãy chấp nhận tiếng kêu khóc thảm sầu của chúng con, vốn bị trĩu nặng đi
vì những nổi khổ đau và sự chịu đựng của tất cả mọi cá nhân con người,
vì những nổi khổ đau và chịu đựng của tất cả mọi xã hội trên khắp toàn cầu!
Với sức mạnh của Chúa Thánh Thần, xin hãy cứu giúp chúng con chinh phục được tất cả mọi thứ tội lỗi:
cho dẫu đó là những thứ tội thuộc về cá nhân và "tội lỗi của cả thế giới" này,
những thứ tội xảy ra dưới bất kỳ hình thức nào.
Xin Mẹ hãy một lần nữa tỏ mặc ra trong lịch sử của thế giới này
về sức mạnh tuyệt đối vô song của việc Cứu Rỗi:
tức sức mạnh của thứ tình yêu nhân từ bao dung.
Xin Mẹ hãy chấm dứt đi sự ác!
Xin Mẹ hãy hoán chuyển Lương Tâm của nhân loại!
và Nguyện Xin Trái Tim Vô Nhiễm của Mẹ, hãy mạc khải ra cho tất cả mọi người Ánh Sáng của Niềm Hy Vọng.
Amen.

* Ngày Thứ 4:

Lời Nguyện Mở Đầu

Lạy Chúa Thánh Thần, xin Ngài hãy đến, làm ngập tràn trái tim của chúng con - những người tín hữu của Ngài, và dấy lên nơi chúng con ngọn lửa yêu mến của Ngài.

Bài Đọc

"Coi đây, hôm nay tôi đưa ra cho anh/em chọn: hoặc là được sống, được hạnh phúc, hoặc là phải chết, bị tai hoạ. Hôm nay tôi truyền cho anh/em phải yêu mến Đức Chúa, Thiên Chúa của anh/em, đi theo đường lối của Người, và tuân giữ các mệnh lệnh, thánh chỉ, quyết định của Người, để anh/em được sống, được thêm đông đúc, và Đức Chúa, Thiên Chúa của anh/em, chúc phúc cho anh/em trong miền đất anh/em sắp vào chiếm hữu. Nhưng nếu anh/em trở lòng và không vâng nghe, lại bị lôi cuốn và sụp xuống lạy các thần khác và phụng thờ chúng, thì hôm nay tôi báo cho anh/em biết: chắc chắn anh/em sẽ bị diệt vong, sẽ không được sống lâu trên đất mà anh/em sắp sang qua sông Giođan để vào chiếm hữu. Hôm nay, tôi lấy trời đất làm chứng cáo tội anh/em: tôi đã đưa ra cho anh/em chọn được sống hay phải chết, được chúc phúc hay bị nguyền rủa. Anh/em hãy chọn sống để anh/em và dòng dõi anh/em được sống, nghĩa là hãy yêu mến Đức Chúa, Thiên Chúa của anh/em, nghe tiếng Người và gắn bó với Người, vì như thế anh/em sẽ được sống, sống lâu mà ở lại trên đất Đức Chúa đã thề với cha ông anh/em, là ông Ápraham, ông Ixaác và ông Giacóp, rằng Người sẽ ban cho các ngài" (Đệ Nhị Luật 30:15-20).

Suy Niệm

Tôi phải làm thế nào để bảo vệ quyền được sống, đặc biệt là của các trẻ thơ chưa được chào đời, và nhất là những ai đang phải cận kề sự chết? Làm thế nào mà tôi đã phải trốn chạy đi khỏi những Điều Răn của Thiên Chúa và ngang nhiên coi thường đến quyền được sống của tất cả mọi người? Làm thế nào mà tôi có thể chế ngự được thứ cám dỗ đó?

Lời Nguyện

Lạy Thiên Chúa của Sự Sống,
nguyện cho chúng con biết và dám bảo vệ cũng như che chở cho tính thánh thiên bất khả xâm pham về sự sống của con người
từ lúc thụ thai cho đến lúc chết đi một cách tự nhiên
bằng chính những giọng nói mạnh mẽ, những bàn tay nhân ái, và những trái tim đầy tình yêu thương của chúng con.
Amen.

Lời Nguyện Đặc Biệt

Hỡi Trái Tim Vô Nhiễm Đức Bà,
xin hãy giúp chúng con
biết chế ngự được sự đe dọa của ma quỷ ác thù,
vốn rất dễ ngấm sâu vào trong trái tim của tất cả mọi người thời nay,
và những hệ quả không thể lường trước được,
vốn đã và đang lôi kéo cũng như khống chế tất cả mọi con đường để hướng về tương lai của quốc gia tân tiến chúng con.
Từ nạn đói và chiến tranh, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ cuộc chiến tranh hạt nhân, từ sự tự hủy diệt không thể nào tính toán được, và từ tất cả mọi cuộc chiến tranh khác nhau, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ những thứ tội chống lại mạng sống của con người ngay từ lúc khởi đầu của sự sống, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ lòng hận thù và việc làm cho mất đi phẩm giá của những người là con cái Thiên Chúa, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ tất cả mọi loại bất công trong cuộc sống xã hội, trên cả hai bình diện thuộc về quốc gia lẫn quốc tế, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ việc sẳn sàng chà đạp lên các Điều Răn của Thiên Chúa, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ những cố gắng hòng cố kìm hãm trái tim con người khỏi phải đón nhận Sự Thật của ngay chính Thiên Chúa, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ việc làm cho mất đi sự nhận biết giữa Điều Thiện và Cái Ác, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ những tội lỗi chống lại Chúa Thánh Thần, xin hãy cứu lấy chúng con.
Ôi Lạy Mẹ của Đức Kitô, xin hãy chấp nhận tiếng kêu khóc thảm sầu của chúng con, vốn bị trĩu nặng đi
vì những nổi khổ đau và sự chịu đựng của tất cả mọi cá nhân con người,
vì những nổi khổ đau và chịu đựng của tất cả mọi xã hội trên khắp toàn cầu!
Với sức mạnh của Chúa Thánh Thần, xin hãy cứu giúp chúng con chinh phục được tất cả mọi thứ tội lỗi:
cho dẫu đó là những thứ tội thuộc về cá nhân và "tội lỗi của cả thế giới" này,
những thứ tội xảy ra dưới bất kỳ hình thức nào.
Xin Mẹ hãy một lần nữa tỏ mặc ra trong lịch sử của thế giới này
về sức mạnh tuyệt đối vô song của việc Cứu Rỗi:
tức sức mạnh của thứ tình yêu nhân từ bao dung.
Xin Mẹ hãy chấm dứt đi sự ác!
Xin Mẹ hãy hoán chuyển Lương Tâm của nhân loại!
và Nguyện Xin Trái Tim Vô Nhiễm của Mẹ, hãy mạc khải ra cho tất cả mọi người Ánh Sáng của Niềm Hy Vọng.
Amen.

* Ngày Thứ 5:

Lời Nguyện Mở Đầu

Lạy Chúa Thánh Thần, xin Ngài hãy đến, làm ngập tràn trái tim của chúng con - những người tín hữu của Ngài, và dấy lên nơi chúng con ngọn lửa yêu mến của Ngài.

Bài Đọc

"Thật vậy, cho tới ngày Chúa đến, mỗi lần ăn Bánh và uống Chén này, là anh em loan truyền Chúa đã chịu chết. Vì thế, bất cứ ai ăn Bánh hay uống Chén của Chúa cách bất xứng, thì cũng phạm đến Mình và Máu Chúa. Ai nấy phải tự xét mình, rồi hãy ăn Bánh và uống Chén này. Thật vậy, ai ăn và uống mà không phân biệt được Thân Thể Chúa, là ăn và uống án phạt mình" (Thư I Côrintô 11:26-29).

Suy Niệm

Bằng cách nào mà tôi có thể nói rằng: Phép Thánh Thể chính là Trung Tâm Điểm trong cuộc sống của riêng tôi? và của cộng đoàn tôi? Nơi nào chính là nơi mà tôi nới rộng bàn tay nhân ái đến cho thân mình của Chúa Kitô nơi cộng đoàn của tôi?

Lời Nguyện

Lạy Thiên Chúa,
chúng con cùng nhau đến với Phép Thánh Thể để cử hành
việc Chúa chịu chết và sống lại.
Xin hãy giúp chúng con cảm nhận được sự tôn kính đích thực.
Xin hãy giúp chúng con biết nhanh chóng nhận thức đến phẩm giá của mỗi cá nhân con người,
và biết nhạy cảm trước những sự bất công.
Xin hãy hướng dẫn chúng con trong việc kiếm tìm những phương cách khôi phục lại Chánh Nghĩa, Công lý và Sự Thật.
Amen.

Lời Nguyện Đặc Biệt

Hỡi Trái Tim Vô Nhiễm Đức Bà,
xin hãy giúp chúng con
biết chế ngự được sự đe dọa của ma quỷ ác thù,
vốn rất dễ ngấm sâu vào trong trái tim của tất cả mọi người thời nay,
và những hệ quả không thể lường trước được,
vốn đã và đang lôi kéo cũng như khống chế tất cả mọi con đường để hướng về tương lai của quốc gia tân tiến chúng con.
Từ nạn đói và chiến tranh, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ cuộc chiến tranh hạt nhân, từ sự tự hủy diệt không thể nào tính toán được, và từ tất cả mọi cuộc chiến tranh khác nhau, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ những thứ tội chống lại mạng sống của con người ngay từ lúc khởi đầu của sự sống, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ lòng hận thù và việc làm cho mất đi phẩm giá của những người là con cái Thiên Chúa, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ tất cả mọi loại bất công trong cuộc sống xã hội, trên cả hai bình diện thuộc về quốc gia lẫn quốc tế, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ việc sẳn sàng chà đạp lên các Điều Răn của Thiên Chúa, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ những cố gắng hòng cố kìm hãm trái tim con người khỏi phải đón nhận Sự Thật của ngay chính Thiên Chúa, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ việc làm cho mất đi sự nhận biết giữa Điều Thiện và Cái Ác, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ những tội lỗi chống lại Chúa Thánh Thần, xin hãy cứu lấy chúng con.
Ôi Lạy Mẹ của Đức Kitô, xin hãy chấp nhận tiếng kêu khóc thảm sầu của chúng con, vốn bị trĩu nặng đi
vì những nổi khổ đau và sự chịu đựng của tất cả mọi cá nhân con người,
vì những nổi khổ đau và chịu đựng của tất cả mọi xã hội trên khắp toàn cầu!
Với sức mạnh của Chúa Thánh Thần, xin hãy cứu giúp chúng con chinh phục được tất cả mọi thứ tội lỗi:
cho dẫu đó là những thứ tội thuộc về cá nhân và "tội lỗi của cả thế giới" này,
những thứ tội xảy ra dưới bất kỳ hình thức nào.
Xin Mẹ hãy một lần nữa tỏ mặc ra trong lịch sử của thế giới này
về sức mạnh tuyệt đối vô song của việc Cứu Rỗi:
tức sức mạnh của thứ tình yêu nhân từ bao dung.
Xin Mẹ hãy chấm dứt đi sự ác!
Xin Mẹ hãy hoán chuyển Lương Tâm của nhân loại!
và Nguyện Xin Trái Tim Vô Nhiễm của Mẹ, hãy mạc khải ra cho tất cả mọi người Ánh Sáng của Niềm Hy Vọng.
Amen.

* Ngày Thứ 6:

Lời Nguyện Mở Đầu

Lạy Chúa Thánh Thần, xin Ngài hãy đến, làm ngập tràn trái tim của chúng con - những người tín hữu của Ngài, và dấy lên nơi chúng con ngọn lửa yêu mến của Ngài.

Bài Đọc

"Anh em đã nghe Luật dạy rằng: Hãy yêu đồng loại và hãy ghét kẻ thù. Còn Thầy, Thầy bảo anh em: hãy yêu kẻ thù và cầu nguyện cho những kẻ ngược đãi anh em. Như vậy, anh em mới được trở nên con cái của Cha anh em, Đấng ngự trên trời, vì Người cho mặt trời của Người mọc lên soi sáng kẻ xấu cũng như người tốt, và cho mưa xuống trên người công chính cũng như kẻ bất chính. Vì nếu anh em yêu thương kẻ yêu thương mình, thì anh em nào có công chi? Ngay cả những người thu thuế cũng chẳng làm như thế sao?" (Máthêu 5:43-46).

Suy Niệm

Ai chính là những kẻ thù của tôi? Làm thế nào để tôi yêu họ? Làm thế nào để tôi sống đúng với định nghĩa mà Đức Giêsu dạy cho tôi về một kiểu sống Kitô Giáo, và về một đời sống yêu thương Kitô Giáo?

Lời Nguyện

Lạy Thiên Chúa của Hòa Bình,
Hãy cho chúng con có được sự can đảm
để hòa giải với những người láng giềng và những kẻ thù của chúng con.
Hãy cho chúng con có được tầm nhìn
để thực sự biết nhận ra được đâu chính là ý nghĩa của việc trở nên một người Kitô Giáo
để nền hòa bình và công lý được ngự trị nơi thế giới của chúng con.
Amen.

Lời Nguyện Đặc Biệt

Hỡi Trái Tim Vô Nhiễm Đức Bà,
xin hãy giúp chúng con
biết chế ngự được sự đe dọa của ma quỷ ác thù,
vốn rất dễ ngấm sâu vào trong trái tim của tất cả mọi người thời nay,
và những hệ quả không thể lường trước được,
vốn đã và đang lôi kéo cũng như khống chế tất cả mọi con đường để hướng về tương lai của quốc gia tân tiến chúng con.
Từ nạn đói và chiến tranh, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ cuộc chiến tranh hạt nhân, từ sự tự hủy diệt không thể nào tính toán được, và từ tất cả mọi cuộc chiến tranh khác nhau, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ những thứ tội chống lại mạng sống của con người ngay từ lúc khởi đầu của sự sống, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ lòng hận thù và việc làm cho mất đi phẩm giá của những người là con cái Thiên Chúa, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ tất cả mọi loại bất công trong cuộc sống xã hội, trên cả hai bình diện thuộc về quốc gia lẫn quốc tế, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ việc sẳn sàng chà đạp lên các Điều Răn của Thiên Chúa, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ những cố gắng hòng cố kìm hãm trái tim con người khỏi phải đón nhận Sự Thật của ngay chính Thiên Chúa, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ việc làm cho mất đi sự nhận biết giữa Điều Thiện và Cái Ác, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ những tội lỗi chống lại Chúa Thánh Thần, xin hãy cứu lấy chúng con.
Ôi Lạy Mẹ của Đức Kitô, xin hãy chấp nhận tiếng kêu khóc thảm sầu của chúng con, vốn bị trĩu nặng đi
vì những nổi khổ đau và sự chịu đựng của tất cả mọi cá nhân con người,
vì những nổi khổ đau và chịu đựng của tất cả mọi xã hội trên khắp toàn cầu!
Với sức mạnh của Chúa Thánh Thần, xin hãy cứu giúp chúng con chinh phục được tất cả mọi thứ tội lỗi:
cho dẫu đó là những thứ tội thuộc về cá nhân và "tội lỗi của cả thế giới" này,
những thứ tội xảy ra dưới bất kỳ hình thức nào.
Xin Mẹ hãy một lần nữa tỏ mặc ra trong lịch sử của thế giới này
về sức mạnh tuyệt đối vô song của việc Cứu Rỗi:
tức sức mạnh của thứ tình yêu nhân từ bao dung.
Xin Mẹ hãy chấm dứt đi sự ác!
Xin Mẹ hãy hoán chuyển Lương Tâm của nhân loại!
và Nguyện Xin Trái Tim Vô Nhiễm của Mẹ, hãy mạc khải ra cho tất cả mọi người Ánh Sáng của Niềm Hy Vọng.
Amen.

* Ngày Thứ 7:

Lời Nguyện Mở Đầu

Lạy Chúa Thánh Thần, xin Ngài hãy đến, làm ngập tràn trái tim của chúng con - những người tín hữu của Ngài, và dấy lên nơi chúng con ngọn lửa yêu mến của Ngài.

Bài Đọc

"Vậy, tôi là người đang bị tù vì Chúa, tôi khuyên nhủ anh em hãy sống cho xứng với ơn kêu gọi mà Thiên Chúa đã ban cho anh em. Anh em hãy ăn ở thật khiêm tốn, hiền từ và nhẫn nại; hãy lấy tình bác ái mà chịu đựng lẫn nhau. Anh em hãy thiết tha duy trì sự hiệp nhất mà Thần Khí đem lại, bằng cách ăn ở thuận hoà gắn bó với nhau. Chỉ có một thân thể, một Thần Khí, cũng như anh em đã được kêu gọi để chia sẻ cùng một niềm hy vọng. Chỉ có một Chúa, một niềm tin, một phép rửa. Chỉ có một Thiên Chúa, Cha của mọi người, Đấng ngự trên mọi người, qua mọi người và trong mọi người" (Thư Êphêsô 4:1-6).

Suy Niệm

Những rẽ chia nào hãy còn tồn tại nơi cộng đoàn của tôi? Những cấu trúc nào trong xã hội vốn hãy còn quá bất công? Tôi phải cố gắng như thế nào để đạt được công lý và nền hòa bình nơi hàng xóm, nơi xứ đạo và nơi quốc gia của tôi?

Lời Nguyện

Lạy Thiên Chúa của Công Lý,
chúng con được tạo dựng theo đúng với hình ảnh của Ngài.
Xin Nguyện cho chúng con biết ngợi ca Ngài trong tất cả mọi hành động của chúng con.
Amen.

Lời Nguyện Đặc Biệt

Hỡi Trái Tim Vô Nhiễm Đức Bà,
xin hãy giúp chúng con
biết chế ngự được sự đe dọa của ma quỷ ác thù,
vốn rất dễ ngấm sâu vào trong trái tim của tất cả mọi người thời nay,
và những hệ quả không thể lường trước được,
vốn đã và đang lôi kéo cũng như khống chế tất cả mọi con đường để hướng về tương lai của quốc gia tân tiến chúng con.
Từ nạn đói và chiến tranh, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ cuộc chiến tranh hạt nhân, từ sự tự hủy diệt không thể nào tính toán được, và từ tất cả mọi cuộc chiến tranh khác nhau, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ những thứ tội chống lại mạng sống của con người ngay từ lúc khởi đầu của sự sống, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ lòng hận thù và việc làm cho mất đi phẩm giá của những người là con cái Thiên Chúa, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ tất cả mọi loại bất công trong cuộc sống xã hội, trên cả hai bình diện thuộc về quốc gia lẫn quốc tế, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ việc sẳn sàng chà đạp lên các Điều Răn của Thiên Chúa, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ những cố gắng hòng cố kìm hãm trái tim con người khỏi phải đón nhận Sự Thật của ngay chính Thiên Chúa, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ việc làm cho mất đi sự nhận biết giữa Điều Thiện và Cái Ác, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ những tội lỗi chống lại Chúa Thánh Thần, xin hãy cứu lấy chúng con.
Ôi Lạy Mẹ của Đức Kitô, xin hãy chấp nhận tiếng kêu khóc thảm sầu của chúng con, vốn bị trĩu nặng đi
vì những nổi khổ đau và sự chịu đựng của tất cả mọi cá nhân con người,
vì những nổi khổ đau và chịu đựng của tất cả mọi xã hội trên khắp toàn cầu!
Với sức mạnh của Chúa Thánh Thần, xin hãy cứu giúp chúng con chinh phục được tất cả mọi thứ tội lỗi:
cho dẫu đó là những thứ tội thuộc về cá nhân và "tội lỗi của cả thế giới" này,
những thứ tội xảy ra dưới bất kỳ hình thức nào.
Xin Mẹ hãy một lần nữa tỏ mặc ra trong lịch sử của thế giới này
về sức mạnh tuyệt đối vô song của việc Cứu Rỗi:
tức sức mạnh của thứ tình yêu nhân từ bao dung.
Xin Mẹ hãy chấm dứt đi sự ác!
Xin Mẹ hãy hoán chuyển Lương Tâm của nhân loại!
và Nguyện Xin Trái Tim Vô Nhiễm của Mẹ, hãy mạc khải ra cho tất cả mọi người Ánh Sáng của Niềm Hy Vọng.
Amen.

* Ngày Thứ 8:

Lời Nguyện Mở Đầu

Lạy Chúa Thánh Thần, xin Ngài hãy đến, làm ngập tràn trái tim của chúng con - những người tín hữu của Ngài, và dấy lên nơi chúng con ngọn lửa yêu mến của Ngài.

Bài Đọc

"Cho đến ngày, từ trên cao thần khí sẽ được đổ xuống trên chúng ta.
Bấy giờ sa mạc sẽ trở nên vườn cây ăn trái, và vườn cây ăn trái sẽ được coi như một cánh rừng.
Lẽ chính trực sẽ ở trong sa mạc, và đức công minh trong vườn cây ăn trái.
Sự nghiệp của đức công minh sẽ là hoà bình.
Dân Ta sẽ ở trong cảnh thái bình, trong nơi ở an toàn, trong chốn nghỉ thảnh thơi" (Isaia 32:15-18).

Suy Niệm

Làm thế nào để tôi nhận biết ra sự can dự của Chúa Thánh Thần trong chính cuộc sống của riêng tôi và của cộng đoàn tôi?\

Lời Nguyện

Lạy Thần Khí của Thiên Chúa,
hãy lấp đầy sự an bình trong trái tim của chúng con
để chúng con biết mang đến sự bình an trong cộng đoàn của chúng con.
Amen.

Lời Nguyện Đặc Biệt

Hỡi Trái Tim Vô Nhiễm Đức Bà,
xin hãy giúp chúng con
biết chế ngự được sự đe dọa của ma quỷ ác thù,
vốn rất dễ ngấm sâu vào trong trái tim của tất cả mọi người thời nay,
và những hệ quả không thể lường trước được,
vốn đã và đang lôi kéo cũng như khống chế tất cả mọi con đường để hướng về tương lai của quốc gia tân tiến chúng con.
Từ nạn đói và chiến tranh, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ cuộc chiến tranh hạt nhân, từ sự tự hủy diệt không thể nào tính toán được, và từ tất cả mọi cuộc chiến tranh khác nhau, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ những thứ tội chống lại mạng sống của con người ngay từ lúc khởi đầu của sự sống, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ lòng hận thù và việc làm cho mất đi phẩm giá của những người là con cái Thiên Chúa, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ tất cả mọi loại bất công trong cuộc sống xã hội, trên cả hai bình diện thuộc về quốc gia lẫn quốc tế, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ việc sẳn sàng chà đạp lên các Điều Răn của Thiên Chúa, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ những cố gắng hòng cố kìm hãm trái tim con người khỏi phải đón nhận Sự Thật của ngay chính Thiên Chúa, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ việc làm cho mất đi sự nhận biết giữa Điều Thiện và Cái Ác, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ những tội lỗi chống lại Chúa Thánh Thần, xin hãy cứu lấy chúng con.
Ôi Lạy Mẹ của Đức Kitô, xin hãy chấp nhận tiếng kêu khóc thảm sầu của chúng con, vốn bị trĩu nặng đi
vì những nổi khổ đau và sự chịu đựng của tất cả mọi cá nhân con người,
vì những nổi khổ đau và chịu đựng của tất cả mọi xã hội trên khắp toàn cầu!
Với sức mạnh của Chúa Thánh Thần, xin hãy cứu giúp chúng con chinh phục được tất cả mọi thứ tội lỗi:
cho dẫu đó là những thứ tội thuộc về cá nhân và "tội lỗi của cả thế giới" này,
những thứ tội xảy ra dưới bất kỳ hình thức nào.
Xin Mẹ hãy một lần nữa tỏ mặc ra trong lịch sử của thế giới này
về sức mạnh tuyệt đối vô song của việc Cứu Rỗi:
tức sức mạnh của thứ tình yêu nhân từ bao dung.
Xin Mẹ hãy chấm dứt đi sự ác!
Xin Mẹ hãy hoán chuyển Lương Tâm của nhân loại!
và Nguyện Xin Trái Tim Vô Nhiễm của Mẹ, hãy mạc khải ra cho tất cả mọi người Ánh Sáng của Niềm Hy Vọng.
Amen.

* Ngày Thứ 9:

Lời Nguyện Mở Đầu

Lạy Chúa Thánh Thần, xin Ngài hãy đến, làm ngập tràn trái tim của chúng con - những người tín hữu của Ngài, và dấy lên nơi chúng con ngọn lửa yêu mến của Ngài.

Bài Đọc

"Chính anh em là muối cho đời. Nhưng muối mà nhạt đi, thì lấy gì muối nó cho mặn lại? Nó đã thành vô dụng, thì chỉ còn việc quăng ra ngoài cho người ta chà đạp thôi. Chính anh em là ánh sáng cho trần gian. Một thành xây trên núi không tài nào che giấu được. Cũng chẳng có ai thắp đèn rồi lại để dưới cái thùng, nhưng đặt trên đế, và đèn soi chiếu cho mọi người trong nhà. Cũng vậy, ánh sáng của anh em phải chiếu giãi trước mặt thiên hạ, để họ thấy những công việc tốt đẹp anh em làm, mà tôn vinh Cha của anh em, Đấng ngự trên trời" (Máthêu 5:13-16).

Suy Niệm

Làm thế nào để tôi trở thành Muối cho cộng đoàn của tôi? Làm thế nào để tôi chiếu rọi ánh sáng của Thiên Chúa ra cho tất cả mọi người trong cộng đoàn của tôi thấy được? Những hành động nào mà tôi nên thực hiện để làm sáng danh Thiên Chúa?

Lời Nguyện

Lạy Chúa Giêsu,
Ngài ban cho chúng con tình yêu và ơn huệ của Ngài
để làm nên những điều vĩ đại.
Ngài ban cho chúng con Đức Tin
để soi chiếu Ánh Sáng của chúng con
bằng cách khiêm tốn bước đi
và hành động công chính
trước mặt Thiên Chúa.
Amen.

Lời Nguyện Đặc Biệt

Hỡi Trái Tim Vô Nhiễm Đức Bà,
xin hãy giúp chúng con
biết chế ngự được sự đe dọa của ma quỷ ác thù,
vốn rất dễ ngấm sâu vào trong trái tim của tất cả mọi người thời nay,
và những hệ quả không thể lường trước được,
vốn đã và đang lôi kéo cũng như khống chế tất cả mọi con đường để hướng về tương lai của quốc gia tân tiến chúng con.
Từ nạn đói và chiến tranh, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ cuộc chiến tranh hạt nhân, từ sự tự hủy diệt không thể nào tính toán được, và từ tất cả mọi cuộc chiến tranh khác nhau, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ những thứ tội chống lại mạng sống của con người ngay từ lúc khởi đầu của sự sống, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ lòng hận thù và việc làm cho mất đi phẩm giá của những người là con cái Thiên Chúa, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ tất cả mọi loại bất công trong cuộc sống xã hội, trên cả hai bình diện thuộc về quốc gia lẫn quốc tế, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ việc sẳn sàng chà đạp lên các Điều Răn của Thiên Chúa, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ những cố gắng hòng cố kìm hãm trái tim con người khỏi phải đón nhận Sự Thật của ngay chính Thiên Chúa, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ việc làm cho mất đi sự nhận biết giữa Điều Thiện và Cái Ác, xin hãy cứu lấy chúng con.
Từ những tội lỗi chống lại Chúa Thánh Thần, xin hãy cứu lấy chúng con.
Ôi Lạy Mẹ của Đức Kitô, xin hãy chấp nhận tiếng kêu khóc thảm sầu của chúng con, vốn bị trĩu nặng đi
vì những nổi khổ đau và sự chịu đựng của tất cả mọi cá nhân con người,
vì những nổi khổ đau và chịu đựng của tất cả mọi xã hội trên khắp toàn cầu!
Với sức mạnh của Chúa Thánh Thần, xin hãy cứu giúp chúng con chinh phục được tất cả mọi thứ tội lỗi:
cho dẫu đó là những thứ tội thuộc về cá nhân và "tội lỗi của cả thế giới" này,
những thứ tội xảy ra dưới bất kỳ hình thức nào.
Xin Mẹ hãy một lần nữa tỏ mặc ra trong lịch sử của thế giới này
về sức mạnh tuyệt đối vô song của việc Cứu Rỗi:
tức sức mạnh của thứ tình yêu nhân từ bao dung.
Xin Mẹ hãy chấm dứt đi sự ác!
Xin Mẹ hãy hoán chuyển Lương Tâm của nhân loại!
và Nguyện Xin Trái Tim Vô Nhiễm của Mẹ, hãy mạc khải ra cho tất cả mọi người Ánh Sáng của Niềm Hy Vọng.
Amen.

Paul Anh

URL: http://danchuausa.net/luu/tuan-cuu-nhat-nguyen-cau-cho-cong-ly-va-hoa-binh-trong-cuoc-bau-cu-tong-thong-sap-toi-o-hoa-ky/