Trích từ Dân Chúa
Anthony Lê
VietCatholic News (08/06/2006)
Rất Nhiều Em Gái Ở Tuổi Mới Lớn Cảm Thấy Bị Áp Lực Để Dính Vào Chuyện Tình Dục
Cuộc Nghiên Cứu Tìm Thấy Rằng Các Em Gái Trẻ Phải Chấp Nhận Hành Động Tình Dục Này Vì Sợ Làm Người Bạn Trai Giận
NEW YORK (Reuters).- Theo cuộc nghiên cứu vừa mới đây cho thấy thì: các em gái ở lứa tuổi thanh thiếu niên vẫn thường phải quan hệ tình dục không phải là vì các em muốn, nhưng là vì các em cảm thấy bị áp lực để dính vào chuyện đó – và kết quả là, các em đã trở thành những đối tượng có nguy cơ cao nhất để lây nhiễm vào các thứ bệnh lây lan qua đường tình dục (STDs), vào việc mang thai chưa được chuẩn bị kỹ càng trước.
Các nhà nghiên cứu đã tìm thấy trong số 279 em gái thuộc lứa tuổi vị thành niên mà họ đã phỏng vấn, rất nhiều em nói rằng các em phải dính dáng vào chuyện tình ái vào một thời điểm nào đó mặc dầu các em không hề muốn, vì các em sợ làm phật lòng đến những người bạn trai của các em.Kết quả của cuộc nghiên cứu, được xuất bản trong Văn Khố của Ngành Y Học Nhi Khoa và Người Lớn (Archives of Pediatrics & Adolescent Medicine), nêu ra rằng rất nhiều em ở tuổi mới lớn – bao gồm cả nam lẫn nữ - cần đến sự giúp đỡ trong việc cố giải hòa những mối quan hệ của các em với nhau.
Bác Sĩ Margaret J. Blythe, một bác sĩ khoa nhi tại Trung Tâm Y Tế của Trường Đại Học Indiana tại thành phố Indianapolis nói rằng: “Chúng ta cần phải hướng dẫn cho các em mới lớn cách thức liên lạc và truyền thông với nhau.”
Theo Bác Sĩ Blythe thì điều đó có nghĩa là các bậc làm cha-mẹ và các thầy/cô giáo phải giúp đỡ cho những em gái biết tự kiểm soát lấy chính bản thân của các em trong vấn đề có liên quan đến chuyện ái ân dục tình, và các em trai cần phải hiểu được điều gì cấu tạo nên sự áp lực.
Cuộc nghiên cứu gồm có những cô gái ở độ tuổi từ 14 đến 17 tuổi, tức những em được khám tại các phòng y tế ở thành phố Indianapolis. Khoảng trên hai năm trước đây, các cô gái trẻ này được phỏng vấn một cách định kỳ về các mối liên hệ hiện tại của các em, bao gồm cả những trường hợp diễn ra việc cấu giao tình dục không mong muốn trong vòng ba tháng vừa qua. Những câu hỏi cụ thể bao gồm những câu hỏi như: “Liệu bạn trai có từ bỏ em không trừ phi em không muốn quan hệ tình dục?” và “Liệu bạn trai có nổi khùng lên không nếu như em không muốn có chuyện quan hệ ân ái dục tình?”
Tổng cộng, 41% nói rằng, vào một thời điểm nào đó, các em đã có những quan hệ ân ái mà chính các em không hề muốn. Lý do phổ biến nhất cho hành động này là vì các em sợ làm phật lòng những người bạn trai của các em. Tuy nhiên, 10% cho biết rằng các bạn trai của các em đã buộc các em phải có chuyện quan hệ tình dục khi các em không muốn. Và khoảng 5% nói rằng, các em đã đồng ý quan hệ tình dục sau khi các em nhận được quà hay tiền từ chính các bạn trai của các em.
Cuộc nghiên cứu cũng tìm thấy rằng: những em gái nào báo cáo cho biết về việc dính vào chuyện ái ân không mong muốn, cũng cho biết thêm rằng những người bạn trai của các em, trong những trường hợp này, rất ít khi sử dụng bao cao su, và sau đó mối quan hệ lại trở nên ngày càng tồi tệ hơn; cũng như các em chính là những đối tượng có mức tỉ lệ mang thai cao hơn là những người bạn gái khác đồng lứa với các em.
Còn những cuộc nghiên cứu khác đã cho thấy rằng những vụ quan hệ ân ái không mong muốn, cụ thể là trong những trường hợp bị hiếp dâm, có thể khiến cho các em gái bị bệnh trầm cảm, bị chứng rối loạn về sự căng thẳng thần kinh, và về chứng bệnh lo âu thái quá. Qua những kết quả tìm kiếm từ cuộc nghiên cứu mới đây, Bác Sĩ Blythe và các cộng sự của Bà đã nêu và chỉ ra rằng: những bệnh lây nhiễm qua đường tình dục và việc mang thai không được trù định trước được xem như là những hâu quả tai hại nhất.
Hầu hết các em gái trong cuộc nghiên cứu đều là những em gái da đen và thuộc loại gia đình có thu nhập thấp, và kết quả vẫn không mấy rõ rằng cho lắm so với những tìm kiếm của đại bộ phận dân chúng. Thế nhưng, theo Bác Sĩ Blythe và các cộng sự của Bà, những kết quả của cuộc nghiên cứu này lại hoàn toàn giống với những kết quả của những cuộc nghiên cứu khác trong quá khứ.
Điển hình như, các em gái nào báo cáo cho biết phải dính vào chuyện ái ân không mong muốn, thường là những em gái có bạn trai của các em đã từng hút thuốc phiện, sử dụng ma túy, uống rượu bia liên tục, vân vân, so với những em gái đồng trang lứa khác. Vì rằng theo những cuộc nghiên cứu khác, chính việc sử dụng ma túy, rượu bia buộc người sử dụng phải thúc ép hay làm áp lực những người bạn gái của họ để có được chuyên ân ái dục tình.
Theo những nhà nghiên cứu, việc sử dụng các chất độc hại này có thể làm lu mờ đi ranh giới giữa việc liên ứng hay bất liên ứng tình dục (consensual or non-consensual sex); còn đối với những người bạn trai nào sử dụng ma túy, thuốc phiện, cần sa, rượu, bia, vân vân, thì chính các em có thể trở nên “ít nhạy cảm hơn” với việc các bạn gái của các em có muốn hay không muốn chuyện quan hệ ân ái.
Đứng trước hiện trạng này, thiết nghĩ các bậc làm cha-mẹ nên giáo dục cho các con cái của chúng ta:
Nguyện Chúc Cho Các Em Gái Được Bình Yên và Được Thật Nhiều Ơn Bình An Của Thiên Chúa và Mẹ Maria!
Chú thích:
- Nguyên bản tiếng Anh được trích từ bản tin của Hãng Reuters trên MSNBC ngày hôm qua (ngày 07 tháng 06 năm 2006) dưới nhan đề: “Many Teenage Girls Feel Pressured Into (Submitted To Unwanted) Sex” có thể được tìm thấy tại link: http://msnbc.msn.com/id/13167804/?GT1=8211.
- 18 Lời Khuyên, Dặn Dò là những tâm ý riêng của dịch giả.
URL: http://danchuausa.net/luu/rat-nhieu-em-gai-o-tuoi-moi-lon-cam-thay-bi-ap-luc-de-dinh-vao-chuyen-tinh-duc/