Trích từ Dân Chúa

Sách Kinh Thánh bằng mọi ngôn ngữ sẽ có trước năm 2025

Paul Minh Nhật

Cathnews - 24/06/2010 - Một nỗ lực của các Kitô hữu của gần hơn 2.000 năm có thể căn bản hoàn thành vào trước năm 2025.

Một dịch giả Tin Lành hy vọng là sẽ có sách Kinh Thánh - hoặc ít ra là một số sách của toàn bộ cuốn Kinh Thánh - được viết ra cho mọi người trên thế giới trong 6.909 ngôn ngữ nói.

"Chúng ta đang trong một giai đoạn tăng tốc nhanh nhất của việc dịch Kinh Thánh trong 20 thế kỉ," Paul Edwards cư trú ở Morrison, người đứng đầu 1 tỉ đô la Chiến Dịch Ngôn Ngữ Cuối Cùng Các Dịch Giả Kinh Thánh Wycliffe.

Máy tính xách tay và công nghệ vệ tinh cho phép đẩy nhanh tốc độ các công việc này nhanh hơn khoảng 125 năm.

Trước đây, một gia đình hoặc một đội thừa sai Wycliffe dành cả hàng thập kỉ để học và chuyển dịch một ngôn ngữ ở một vùng xa xôi của Trái Đất.

Edwards nói: các công việc thừa sai của Wycliffe đã có cương lĩnh,"một đội, một ngôn ngữ, một đời người,". Với nhịp độ đó, ngày nhắm tới là vào năm 2150, Edwards nói.

(Nguồn: http://cathnews.com/article.aspx?aeid=22054)

Paul Minh Nhật

URL: http://danchuausa.net/giao-hoi-hoan-vu/sach-kinh-thanh-bang-moi-ngon-ngu-se-co-truoc-nam-2025/