Vương cung thánh đường Xà sơn (Sheshan)
Trích từ Dân Chúa
Phụng Nghi
VietCatholic News (Thứ Hai 26/05/2008 13:17)
Thượng Hải (Reuters) – Chuông đổ hồi vang vang, trẻ con chơi đùa và công an thường xuyên theo dõi. Đó là quang cảnh nơi những người hành hương, tay cầm tràng hạt, thăm viếng một trong các đền thánh Công giáo được tôn kính nhất tại Trung quốc vào ngày thứ Bẩy vừa qua, ngày được Đức giáo hoàng Benedicto XVI chỉ định là Ngày Thế giới Cầu nguyện cho Trung quốc.
Một chủng sinh 30 tuổi họ Ngô (Wu) cho biết năm nay có ít khách hành hương hơn năm ngoái. Anh hướng dẫn người vào viếng ngôi Nhà thờ chính tòa Xà sơn (Sheshan). Thánh đường này xưa đã 150 năm, nằm ở đỉnh ngọn đồi phong cảnh hữu tình cách Thượng hải 45 phút lái xe.
Vương cung thánh đường Xà sơn (Sheshan)
Anh nói thêm: “Nhà nước năm nay quyết tâm duy trì trật tự.”
Tháng 5 là tháng người Công giáo Trung quốc kính Đức Mẹ Đồng Trinh, và cao điểm đối với giáo dân toàn quốc là viếng Xà sơn.
Nhưng năm nay, theo tường trình từ giới truyền thông Công giáo, nhà cầm quyền hạn chế số người tham dự, e ngại có bất ổn xã hội sau những cuộc biểu tình chống đối ở Tây tạng hồi tháng 3 và trước Thế vận hội tại Bắc kinh sẽ khai mạc vào tháng 8.
Năm nay, các mối căng thẳng gia tăng sau khi Đức giáo hoàng Benedicto soạn thảo một bài kinh nguyện xin cho người Trung quốc, giữa một quốc gia chính thức theo chế độ vô thần, được tự do bày tỏ đức tin của họ và lòng thành với ngài.
Bài kinh có đoạn như sau:
“Xin phù trợ tất cả những người ở Trung quốc, mặc dầu sống giữa thử thách hàng ngày, vẫn tiếp tục tin tưởng, hy vọng và yêu thương. Xin để họ đừng bao giờ phải sợ hãi khi nói cùng thế giới về Đức Giêsu…”
Năm ngoái, có chừng 11 ngàn, trong khoảng 12 triệu người Công giáo tại Trung quốc, đã thăm viếng đền thánh vào đầu tháng 5, nhưng năm nay con số này thu nhỏ chỉ còn 5 ngàn, theo tường trình cho biết là vì chính quyền đặt các bảng ngăn chặn đường xá để đề phòng những vụ tụ tập đông người.
Các liên hệ giữa Tòa thánh Vatican và Bắc kinh đã xuống mức thấp nhiều lần trong những năm vừa qua khi Vatican chỉ trích Trung quốc đã bổ nhiệm các giám mục không được Đức giáo hoàng chấp thuận. Bắc kinh đã yêu cầu Vatican cắt đứt liên lạc với Đài loan, đảo quốc này bị Bắc kinh coi là một tỉnh ly khai.
Hôm thứ Bẩy vừa qua, công an chìm và nhân viên an ninh đứng dọc theo các bậc thang lên xuống khi hàng trăm khách hành hương trèo lên đền Xà sơn.
Người Công giáo Trung quốc bị phân chia làm hai: những người thuộc giáo hội quốc doanh và thuộc giáo hội chui. Nhóm thứ hai này trung thành với Đức giáo hoàng, được người Công giáo tin tưởng là đấng kế nhiệm Thánh Phêrô.
Các liên hệ ngoại giao giữa Vatican và Trung quốc bị cắt đứt hai năm sau ngày cộng sản chiếm cứ Trung quốc năm 1949. Nhưng hồi đầu thàng 5 này, Đức giáo hoàng đã vươn tay tới Trung quốc khi tiếp nhận buổi trình tấu tại Vatican do dàn nhạc quốc gia của Bắc kinh, một việc chưa từng xảy ra.
Ngày thừ Bẩy vừa qua, thánh lễ tại Xà sơn không đặt trọng tâm vào chính trị, nhưng vào vụ động đất gây chết chóc tại Tứ Xuyên – nơi nhà cầm quyền sợ con số thương vong có thể lên tới 80 ngàn hoặc hơn nữa – và cũng vào các vấn đề tinh thần liên quan đến sự tăng tiến của Trung quốc trên sân khấu kinh tế toàn cầu.
Một số khách hành hương được tuyên truyền rằng đối xử của Trung quốc với đời sống tôn giáo đã theo kịp đà tiến triển nhanh chóng về kinh tế của quốc gia.
Feng Fuying, 46 tuổi, trước kia làm công nhân cho nhà nước nói: “Công an chỉ có mặt ở đó để bảo vệ cho chúng tôi. Không còn kiểm soát về đức tin nữa. Chúng tôi vừa có thể yêu nước, vừa yêu đạo của mình.”
URL: http://danchuausa.net/giao-hoi-hoan-vu/giao-huu-trung-quoc-vieng-den-thanh-duoi-nhung-con-mat-cham-chu-theo-doi/