Dân Chúa ? | Liên Lạc |
RSS Feeds
Tháng 5/2013
Bài Mới
- Đức Thánh Cha tái lên án nạn buôn người
- Lạy Mẹ Là Hiền Mẫu Của Trung Quốc Và Của Á Châu, Xin Cầu Bầu Cùng Chúa Cho Chúng Con Bây Giờ Và Mãi Mãi!
- Đức Thánh Cha và các Giám Mục Italia tuyên xưng đức tin
- Cô giáo gốc Việt lấy thân mình che cho học sinh trong cơn lốc ở Oaklahoma
- Một lời cầu nguyện cho Oklahoma
- Giáo Hội Venezuela với chương trình năm chống phá thai
- Năm Đức Tin - Hành hương châu Âu: Lộ Đức
- Thánh Tích Mẹ thánh Têrêsa Calcutta tại Thanh Đa
- Trên 600 em thuộc GP Bắc Ninh được lãnh nhận Chúa Thánh Thần
- Lễ tổng kết năm học trường Tình Thương Tân Sơn Nhì, Saigon
- Tháng Năm Mẹ Hiền
- Video: Thế Giới Nhìn Từ Vatican 17/5 - 23/05/2013 - Có phải Đức Thánh Cha đã chữa cho người bị quỷ ám?
- Video: Tháng Hoa - Rước Kiệu Kính Đức Mẹ - Tổng Giáo Phận Adelaide – South Australia
- Ba ngôi : Ân ban tình yêu cho chúng ta
- Tôi chống cộng bằng máu chảy về tim
- Đức Phanxicô: Chúa cứu chuộc mọi người, kể cả người vô thần
- Đức Thánh Cha Phanxicô: Hãy làm muối đất
- Đức Phanxicô đem Tin Mừng đến sân vận động
- Brazil, Argentina, và Hoa Kỳ đã đăng ký tham dự Ngày Giới trẻ Thế giới đông nhất
- Phát hành cuốn sách khích lệ Ngày Giới trẻ Thế giới
Sách Online
Con Số 7 Kỳ Diệu
§ Đinh Văn Tiến Hùng
‘Con đã đến trong đời này, và con rất ngoan.
Con đã từng được sống, và con rất ngoan ‘
Đó là lời khắc trên bia mộ cô bé Xa Diên 8 tuổi mang tâm hồn tuyệt vời!
Bé Xa Diên khi vừa mới chào đời đã bị vất bỏ ngoài đường, nhưng được người cha nghèo khổ từ tâm đem về nuôi dưỡng. Hai cha con sống đùm bọc nhau trong cảnh nghèo nàn nhưng đầy tình thương mến. Năm lên 8 tuổi em bị bệnh nặng và không có tiền chữa trị. Cô bé được nhiều người hảo tâm quyên góp đủ số tiền 540 ngàn nhân dân tệ để em trị bệnh. Nhưng em đã tự nguyện ký vào sổ bệnh án dòng chữ: “Tự nguyện từ bỏ chữa trị cho Xa Diên “ và nhường toàn bộ số tiền chia cho 7 em nghèo đang phải chiến đấu giữa làn ranh sống chết.
Ngắm Hoa Bảy sắc cầu vòng,
Ôi sao kỳ diệu mà lòng ngất ngây!
Em đã lặng lẽ ra đi để lại lòng thương cảm vô bờ của cha nuôi và mối xúc động dâng trào trong lòng mọi người. Tang lễ em diễn ra dưới làn mưa bụi và đoàn người theo sau với dòng lệ rưng rưng.
Em đã nhận được đầy tình ấm áp cùng những lời tiễn biệt thân thương:
- Xin em nghỉ yên! Thiên đàng có em Thiên đàng càng đẹp!
- Con vốn là một Thiên sứ nhỏ trên trời, con đang dang đôi cánh. Thôi con cứ ngoan ngoãn bay đi!
Theo đúng di chúc của Xa Diên, số tiền đã được chia cho 7 bệnh nhi và ca phẫu thuật đầu tiên của bé Từ Lê đã thành công, với gương mặt còn trắng xanh, em đã mỉm cười nói: “ Xa Diên hãy yên nghỉ! Về sau này trên bia mộ chúng tôi sẽ ghi then dòng chữ: Tôi đã từng đến trong đời này và tôi rất ngoan ‘
Ôi con số 7 tuyệt diệu của một tâm hồn tuổi thơ tuyệt vời!
Tôi đã xúc động về câu truyện trên và bị cuốn hút theo Con Số 7 kỳ diệu.
***
Trong đời sống, chúng ra thường suy nghĩ với những ưu tư, lo lắng, khát vọng, mong chờ.. về những con số định mệnh sẽ đến với mình như mơ ước trở thành triệu phú, tỉ phú hay tham vọng khi nghĩ về con số 1 độc nhất vô nhị, vô địch, đệ nhất…nhưng đôi lúc đạt được lại thấy cô đơn vì không đối thủ như ‘ Độc cô cầu bại ‘ trong truyện kiếm hiệp Kim Dung- Rồi tại sao lại phải né tranh con số 13 mang đến nhiều xui xẻo hay 911 chắc biến cố xảy ra? Vì phải chăng mỗi con số đều mang một ý nghĩa tiềm ẩn, biểu trưng..như con số 1 không đối thủ- số 13 không may mắn, số 40 xám hối chờ mong… và đặc biệt số 7 tượng trưng cho sự hoàn hảo, trọn vẹn, thâu tóm, hoàn chỉnh, thống nhất hay được nhắc đến trong đời thường qua phong tục, văn hóa, triết học và nhất là tôn giáo.
* Số 7 qua tập tục, truyền thuyết, tôn giáo:
- Theo triết lý Đông Phương số 7 tượng trưng cho sự hoàn hảo thâu tóm vũ trụ trên 7 nguyên lý không gian và thời gian (4 chiều không gian: Nam,Bắc, Đông, Tây – 3 kỳ thời gian: quá khứ, hiện tại, tương lai)
- Đức Phật Thích Ca khi vừa sinh ra, cất bước đi 4 phương mỗi phương 7 bước trên 7 đóa sen trước khi nằm xuống.
- Trong nghi lễ Đạo Lão, số 7 tượng trưng sức mạnh đẩy lui ma quỉ, nên bàn thờ được trưng bày 7 ngôi sao cùng 7 thanh gươm.
- Theo kinh Hoa nghiêm vũ trụ từ nhỏ đến lớn không ngoài vòng số 7: địa, thủy, hỏa, phong, không, kiến, thức.
- Trong Ky-tô giáo có 7 Vị Tổng Lãnh Thiên Thần: Michael. Gabriel, Raphael, Uriel, Raguel, Remiel, Zerachiel.
- Người Nhật, Tây Tạng và Việt Nam đều tin rằng: con người sau khi chết còn lảng vảng gần gia đình nên thường cúng 49 ngày (7 x 7 = 49)
- Thánh nhân dạy phải đắn đo uốn lưỡi 7 lần trước khi nói.
- Trong truyện Tam Quốc, chắc Khổng Minh tin vào con số 7 sẽ kết quả trọn vẹn nên đã 7 lần tha cho Mạnh Hoặch và thu phục được 1 tướng tài.
- Trong Lộc Đỉnh ký anh chàng láu lỉnh có tới 7 bà vợ xinh đẹp.
- Điệp viên lừng danh James Bond mang bí số 007.
- Truyện nàng Bạch Tuyết được 7 Chú lùn yêu mến bảo vệ.
- Ngưu Lang và Chức Nữ bị Thiên Hoàng phạt chỉ cho gặp nhau mỗi năm 1 lần vào ngày 7 tháng 7 âm lịch, 2 người sụt sùi rơi lệ xuống trần gian mà ta thường gọi là Mưa ngâu.
- Truyện anh hùng Tây nguyên Đăm San đã phải kịch chiến với 7 lãnh chúa núi rừng suốt 7 ngày 7 đêm để giành chiến thắng. Và người Tây nguyên cũng dùng 7 cô gái để tiếp nước vào rượu cần cho quí khách.
- Trong lễ hội Hồi giáo tại La Mecque Ả- Rập, tín đồ phải đi 7 vòng quanh lễ đài Ka’Ba và 7 lần đi giữa 2 ngọn núi Cafa và Mania.
- Năm 2007 năm thứ 7 của thế kỷ 21 vào ngày thứ bảy 7/7/07 người ta rầm rộ công bố 7 kỳ quan nhân tạo thế giới với háo hức đón chờ vinh dự của nhiều quốc gia được tuyển chọn gồm:
(1) Thành cổ Chichen-itza của người Maya, Mexico.
(2) Tượng Chúa thành phố Rio de Janeiro, Brazil.
(3) Vạn Lý Trường Thành Trung Quốc.
(4) Phế tích Machu Picchu, Peru.
(5) Thành cổ Petra, Jordan.
(6) Đại hí trường Colosseum, Rome, Ý.
(7) Lăng Taj Mahal, Ấn độ.
- Cùng ngày 7/7/07, một chương trình Đại hòa nhạc ‘ Live Earth ‘ diễn ra khắp 7 Châu lục và nhiều cặp tình nhân tổ chức hôn lễ với tiêu chuẩn số 7 như: 7 phù dâu, 7 phù rể, bánh cưới 7 tầng, trưng bày 7 loại hoa với 7 món ăn đặc biệt.
- Và mới đây ngày 27/4/12, chủ tịch tổ chức New7Wonders công bố vịnh Hạ Long Việt Nam đã được tuyển chọn vào danh sách 7 kỳ quan thiên nhiên gồm:
(1) Rừng Amazon, Nam Mỹ.
(2) Thác nước Iguazu, Argentina & Brazil.
(3) Đảo Jeju, Hàn Quốc.
(4) Sông ngầm Puerto Princesa, Phi- luật- tân.
(5) Đảo Romodo, Indonesia,
(6) Núi Table, Nam Phi.
(7) Vịnh Hạ Long, Việt Nam.
- 7 Kỳ quan Thế giới cứ phải bầu đi bầu lại nhiều lần, vì quốc gia nào cũng muốn dành được vinh dự cho mình, nên có 1 số người đưa ra ý kiến thật thú vị là tại sao ta không chọn ngay 7 kỳ quan gần mình nhất là: Thị giác, Thính giác, Khứu giác, Vị giác, Xúc giác, Nụ cười và Tình yêu.
- Con người có thất tình: ái, ố, hỉ, nộ, lạc, dục, ai (yêu, ghét,mừng, giận, vui, muốn, thương)
- 7 cấp độ ý thức của con người gồm: thân xác, xúc giác, trí tuệ, cảm tính, tâm linh, ý chí và cuộc sống.
- Một tuần lễ có 7 ngày và tương ứng với 7 vì sao trong tuần:
(1) Sun: Mặt Trời (Sunday: Chúa Nhật) theo tiếng Anh.
(2) Moon: Mặt Trăng (Monday: Thứ Hai) ……………….Anh
(3) Mars: Sao Hỏa (Mardi: Thứ Ba)………………..Pháp
(4) Mercury: Sao Thủy (Mercredi: Thứ Tư)……………….Pháp
(5) Jupiter: Sao Mộc (Jeudi: Thứ Năm)……………….Pháp
(6) Venus: Sao Kim (Vendredi: Thứ Sáu)……………….Pháp
(7) Saturn: Sao Thổ (Saturday: Thứ Bảy)……………….Anh
- 7 Châu Lục: Bắc Mỹ, Nam Mỹ, Nam Cực, Châu Đại Dương (Úc châu), Âu, Á, Phi.
- Hoa kỳ ghi ơn 7 ‘Người Cha lập quốc’: John Adam, Benjamin Franklin, John Jay, Thomas Jefferson, James Madison, George Washington, Alexander Hamilton.
- Tượng Nữ Thần Tự Do Hoa kỳ đội vương miện có 7 tia sáng tượng trưng cho 7 châu lục.
- Cầu vồng có 7 màu sắc:đỏ, cam, vàng, lục, lam, chàm và tím.
- Âm nhạc gồm 7 nốt: Đô, Rê, Mi, Fa, Sol, La, Si.
- 7 môn nghệ thuật: Âm nhạc, Hội họa, Điêu khắc, Kiến trúc, Nhiếp ảnh, Sân khấu và Điện ảnh.
- 7 đồ vật quí (thất bảo): vàng, bạc, lưu li, xà cừ, mã não, hổ phách, san hô.
- 7 vị chính: chua, cay, mặn, ngọt, đắng, chát, nồng.
- 7 loại quân trong 1 bộ cờ tướng gồm: tướng, sĩ, tượng, xe, pháo, mã, tốt.
- Tại sao hai mặt đối nhau của con xúc xắc luôn có tổng số là 7 ?
- Đàn ông 7 vía, đàn bà 9 vía. Thảo nào các bà luôn ở thế thượng phong là phải rồi.
- Rặng núi Alpes chạy qua 7 quốc gia: Thụy sĩ, Áo, Slovenia, Liechtenstein, Pháp. Ý và Đức.
- Thành La mã được xây trên 7 ngọn đồi.(giống 7 Giáo hội tiên khởi trong sách Khải Huyền)
- Khối G.7 gồm các quốc gia: Gia-nã- đại, Anh, Mỹ, Pháp, Đức, Ý, Nhật đã đồng ý xóa nợ cho Haiti sau trận động đất vào trung tuần tháng giêng năm 2010 làm chết 200 ngàn người.
- Tuổi thọ trung bình đời người là 70 (thất thập cổ lai hy) .
- Ngày 27/7 này, chúng ta đang chờ đợi Thế Vận Hội sẽ diễn ra tại Luân Đôn để theo dõi những màn thi đấu hào hứng sôi nổi của hơn 10 ngàn lực sĩ đại diện cho 202 quốc gia trên hoàn vũ
* Số 7 trong Tín Điều & Giáo lý Công giáo:
- 7 ơn Chúa Thánh Thần: Khôn ngoan, Minh mẫn, Mưu lược, Dũng mãnh, Hiểu biết, Đạo đức và Kính sợ.
- 7 Sự Thương khó Đức Mẹ:
(1) Ông Si-mê-on nói tiên tri về Đức Mẹ.
(2) Đức Mẹ đem Chúa trốn sang Ai-Cập.
(3) Đức Mẹ tìm thấy Chúa trong Đền thờ.
(4) Đức Mẹ gặp Chúa vác Thánh Giá.
(5) Đức Mẹ dưới chân Thánh Giá khi Chúa chết.
(6) Đức Mẹ ẵm Chúa khi hạ xác từ Thánh Giá.
(7) Đức Mẹ chứng kiến khi mai táng Chúa trong hang mộ.
- 7 Phép Bí Tích: Rửa tội, Thêm sức, Thánh Thể, Giải tôi, Sức dầu, Hôn phối và Truyền chức Thánh.
- 7 mối tội đầu:
(1) Khiêm nhường chớ kiêu ngạo.
(2) Rộng rãi chớ hà tiện.
(3) Giữ mình sạch sẽ chớ mê dâm dục.
(4) Hay nhịn chớ hờn giận.
(5) Kiêng bớt chớ mê ăn uống.
(6) Yêu người chớ ghen ghét.
(7) Siêng năng việc Đức Chúa Trời chớ làm biếng.
- Thương xác 7 mối:
(1) Cho kẻ đói ăn.
(2) Cho kẻ khát uống.
(3) Cho kẻ rách rưới ăn mặc.
(4) Viếng kẻ đau ốm và tù tội.
(5) Cho khách đỗ nhà.
(6) Chuộc kẻ làm tôi tớ .
(7) Chôn xác kẻ chết.
- Thương linh hồn 7 mối:
(1) Lấy lời lành mà khuyên người.
(2) Mở dạy kẻ mê muội.
(3) An ủi kẻ âu lo.
(4) Răn bảo kẻ có tội.
(5) Tha kẻ khinh dể ta.
(6) Nhịn kẻ mất lòng ta.
(7) Cầu cho kẻ sống và kẻ chết.
* Số 7 trong Thánh Kinh:
Trong Thánh Kinh con số 7 được nói đến nhiều lần, chỉ riêng Cựu Ước đã có 77 lần số 7 được nhắc đến.
- Trong Sáng Thế ký: Thiên Chúa đã tạo dựng nên trời đất trong 7 ngày.
- Trong Cựu Ước, sách Giáo Huấn gồm 7 cuốn: Gióp, Thánh Vịnh, Châm Ngôn, Giảng Viên, Diệu Ca, Khôn Ngoan và Huấn Ca.
- Ngày thứ 7 là ngày lễ Sabat của người Do- Thái.
- Sau khi dân Chúa chiếm được thành Giê-ri-cô, thì 7 vị tư tế cầm 7 đèn và 7 loa đi vòng quanh thành và đến ngày thứ 7 thì lại đi đủ 7 vòng.
- Gio-dép giải mộng cho vua Pha-ra-ôn về 7 con bò gày nuốt 7 con bò mập và 7 dẻ lúa lép nuốt 7 dẻ lúa tốt: tương trưng cho 7 năm được mùa rồi tiếp sau là 7 năm đói kém, ông khuyên vua ra lệnh cho tích trữ lương thực để giành cho 7 năm mất mùa.
- Số 7 cũng được nhắc đến nhiều lần trong Tân Ước, đặc biệt nơi Sách Khải Huyền như:
- Chúa dạy Phê-rô phải tha thứ cho anh em 70 lần 7.
- 7 Thư Chung của các Thánh: Phê-rô, Gia-cô-bê, Gio-an và Giu-đa.
- 7 Di ngôn Chúa truyền trên Thập Giá:
(1) Lạy Cha xin tha cho họ vì họ không biết việc họ làm. (Lc.23: 33-34)
(2) Ta bảo thật hôm nay anh sẽ được ở cùng Ta trên Thiên đàng. (Lc.23: 42- 43)
(3) Lạy Thiên Chúa của Con, sao Ngài bỏ Con! (Mc.15: 33-34)
(4) Lạy Cha Con phó linh hồn trong tay Cha. (Lc.22: 44-46)
(5) Đây là con Bà và đây là Mẹ con. (Ga.19: 2-25-27)
(6) Ta khát! (Ga.19:28)
(7) Thế là đã hoàn tất! (Ga.19: 29)
- 7 đặc tính Chiên Con: Quyền năng, Phú quí, Khôn ngoan, Dũng lực, Danh dự, Vinh quang, Chúc tụng. (Kh.6:12)
- 7 hạng người: Các vua trên trái đất, Vương hầu, Khanh tướng, Giàu sang, Quyền lực, Nô lệ, Tự do. (Kh.6: 15)
- 7 Thông điệp cho 7 Hội Thánh Tiểu Á: Ê-phê-sô, Pê-ga-nô, Thyarira, Sardi, Philadelphia, Laodikea, Sardi (Kh. 2&3)
* Số 7 đăc biệt trong sách Khải Huyền:
Khải Huyền là sách cuối cùng trong 27 sách của Tân Ước. Những hiện tượng đã và sẽ còn xảy ra cho nhân loại được Thiên Chúa mặc khải qua Thánh Gio-an. Với những biểu tượng mang số 7 như 7 Hội Thánh Tiểu Á tượng trưng Hội Thánh Giáo Hội toàn cầu qua các biến cố của mọi thời đại- Hình ảnh con Chiên có 7 sừng 7 mắt biểu trưng thần khí của Thiên Chúa (sừng biểu tượng sức mạnh-Mắt là trí tuệ cao sâu)- Con Mãnh thú (Rồng đỏ) có 7 đầu đội 7 vương miện ám chỉ Sa-tan- Con quái thú chính là hoàng đế Rôma và con điếm chỉ thành Babylon hay Rôma sa đọa- Rồi 7 thiên thần của Hội Thánh, 7 hạng người, 7 ngôi sao, 7 trụ đăng vàng, 7 chén, 7 kèn (loa), 7 hồi sấm, 7 ngọn đồi, 7 tai ương, 7 vua, 7 ngọn đuốc, 7 kim bôi, 7 ấn………đều là những biểu tượng tiên báo những tai ương sẽ đến cho loài người.
Để kết thúc bài viết về số 7, xin trích dẫn nguyên văn một đoạn tiêu biểu trong sách Khải Huyền về việc Chiên Con khai mở 7 ấn niêm phong: Thật trang trọng quyền uy của Vị Thiên Vương vũ trụ- Mong rằng chúng ta đọc không phải để giải trí mua vui như truyện Phong thần- Thủy Hử..mà để tìm hiểu suy niệm những ý tưởng tiềm ẩn mà Thiên Chúa muốn chỉ dẫn cho nhân loại.
***
“Khai mở Ấn:
- Bốn kỵ mã.
Tôi vẫn mải nhìn khi Chiên con đã mớ ấn thứ nhất. Tôi nghe sinh vật thứ nhất hô như tiếng sấm: Hãy đến! Tôi nhìn thì này một con ngựa bạch và người cỡi nó mang chiếc cung, và người ấy được mang tặng triều tiên vì đã xuất chinh đắc thắng.
Khi Ngài mở ấn thứ hai, tôi nghe sinh vật thứ hai hô: Hãy đến! Và một con ngựa khác, con ngựa xích thố xuất hiện và người cỡi nó được lệnh đánh bạt bình an ra khỏi đất, để cho thiên hạ sát hại lẫn nhau. Người ấy được ban tặng 1 thanh kiếm lớn.
Khi Ngài mở ấn thứ ba, tôi nghe sinh vật thứ ba hô: Hãy đến! Tôi nhìn thì này một con ngựa màu huyền và người cỡi tay cầm cân. Tôi nghe từ giữa các sinh vật như có tiếng nói: một thưng lúa miến giá một đồng quan, ba thưng lúa mạch giá một đồng quan, còn dầu và rượu ngươi đừng làm hư!
Khi Ngài mở ấn thứ tư, tôi nghe tiếng sinh vật thứ tư hô: Hãy đến! Tôi nhìn thì này một con ngựa màu lục và người cỡi mang danh ôn dịch, có âm phủ theo sau. Đã ban quyền cho người ấy trên một phần tư cõi đất, để giết bằng gươm giáo, đói kém, ôn dịch và thứ dữ trên trái đất.
- Ấn thứ năm: Tử đạo dưới tế đàn.
Khi Ngài mở ấn thứ năm, tôi thấy dưới tế đàn hồn những kẻ đã bị sát hại vì Lời Thiên Chúa và lời chứng tá họ có nơi mình. Họ kêu lớn tiếng rằng: Cho đến bao giờ, Lạy Chúa Tể chí thánh và chân thật. Người không phân sử và báo oán cho máu chúng tôi trên dân cư của mặt đất. Đã ban tặng cho mỗi người một áo trắng và phán bảo họ: Hãy an nghỉ! Còn một ít nữa. Chờ cho đầy số những tôi tớ cùng một Chúa với họ, các anh em họ và những người sắp phải giết như họ.
- Ấn thứ sáu: Vũ trụ rung chuyển.
Tôi vẫn mải nhìn khi Ngài mở ấn thứ sáu, thì xảy có động đất lớn, mặt trời hóa đen sẫm như bố dệt tóc huyền và mặt trăng hoàn toàn ra như máu. Tinh tú trên trời sa xuống đất như cây vả trút hết quả non, khi bị cuồng phong quay cho lăn lóc. Trời cuốn đi mất như quyển sách cuộn lại, núi non, hải đảo hết thảy đều bị đánh bật khỏi chỗ. Vua chúa cùng vương hầu khanh tướng, giàu sang hay quyền thế, nô lệ hay tự do, hết thảy chui rúc mình nơi hang hốc và ghềnh đá núi non. Họ nói với núi non đá tảng: Hãy sập đè lên chúng tôi và che khuất chúng tôi khỏi mắt Đấng ngự trên ngai, cho khỏi cơn thịnh nộ của Chiên Con. Vì chưng ngày lớn lao thịnh nộ của Người đã đến. Nào ai có thể đứng vững được (Kh.6: 1- 17)
- Ấn thứ bảy: thinh lặng trên trời.
Khi Ngài mở ấn thứ bảy, thì trên trời đã có chừng nửa giờ thinh lặng
Người viết với kiến thức hạn hẹn, nên không thể đi sâu vào lãnh vực triết lý và thần học, mà chỉ muốn dẫn chứng qua các tài liệu tham khảo, để cùng quí độc giả suy nghĩ tìm hiểu thêm về con số 7 kỳ diệu.
Tháng 7 chúng ta nên để một ít thời giờ suy niệm về con số 7 biểu trưng tiềm ẩn trong Sách Khải Huyền những điều Thiên Chúa truyền dạy. Mong thông cảm những điều sơ sót và sự chỉ dẫn của các Vị cao minh.
Chân thành cám ơn sự chia sẻ của Quí Vị.
* Ghi chú tài liệu tham khảo:
- Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước của Mạng lưới Dũng Lạc.
- Tân Ước do Nha Tuyên úy CG/ QLVN phát hành 1969 của Lm Nguyễn thế Thuấn và Lm Trần hữu Thanh.
- Sách Khải Huyền Hy lạp - Việt do Lm Đinh minh Tiên, OP chuyển ngữ.
- Sách Kinh địa phận Bùi Chu, Hải Phòng.
- Những bài viết về sách Khải Huyền của Lm Lê minh Thông OP
Đọc nhiều nhất
Bản in 04.07.2012. 12:11



